Texts mainly from the Ur III and Early Old Babylonian Periods in Some Private Collections at Jerusalem

Marcel Sigrist* and Tohru Ozaki**

Show more

* – Independent researcher. Email: marcel.sigrist@gmail.com
** – Independent researcher. Email: tohru.ozaki3@gmail.com

Cite as Sigrist, M., Ozaki, T. 2022: Texts mainly from the Ur III and Early Old Babylonian Periods in Some Private Collections at Jerusalem. Hungarian Assyriological Review 3: 105–202.

DOI: https://doi.org/10.52093/hara-202202-00030-000


This communication contains preliminary transliterations of 143, mostly Ur III and Old Babylonian documents from the antiquities market.

Keywords: archival documents, Ur III period, Old Babylonian period, antiquities market, Irisaĝrig, Ĝaršana, Umma

Copyright and acknowledgements

Copyright: This is an open access article distributed under the terms of a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0) license, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.

Creative Commons License

Data availability. The author confirms that the data supporting the findings of this study are available within the article.

Disclosure statement. No potential conflict of interest was reported by the author.

Funding statement. The author received no financial support for the research and the publication of this article.



Al-Mutawalli, N. A. M. – Ismael, Kh. S. – Sallaberger, W. 2019: Bullae from the Shara Temple. (Cuneiform Texts from the Iraqi Excavations at Umma (Jokha) 2) Wiesbaden. https://doi.org/10.2307/j.ctvh4zdc6

de Boer, R. 2013: An Early Old Babylonian Archive from the Kingdom of Malgium? Journal Asiatique 301, 19–25.

de Boer, R. 2021: The Ikūn-pîša Letter Archive from Tell ed-Der. (Publications de l’Institut historique-archéologique néerlandais de Stamboul 131) Leiden. https://doi.org/10.2307/j.ctv1q26m7c

Charpin, D. 2015: Chroniques bibliographiques 17. Six nouveaux recueils de documents paléo-babyloniens. Revue d’Assyriologie et d’archéologie orientale 109, 143–196. https://doi.org/10.3917/assy.109.0143

Cohen, M. E. 2015: Festivals and Calendars of the Ancient Near East. Bethesda.

Colonna d’Istria, L. 2020: Noms d’années de rois du Malgium sur quelques étiquettes. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires 2020, 17–23 (No. 10).

Gelb, I. J. 1980: Computer-Aided Analysis of Amorite. (Assyriological Studies 21) Chicago.

Goddeeris, A. 2009: Tablets from Kisurra in the Collections of the British Museum. (Santag 9) Wiesbaden.

Golinets, V. 2018: Das amurritische Onomastikon der altbabylonischen Zeit 2. Verbalmorphologie des Amurritischen und Glossar der Verbalwurzeln. (Alter Orient und Altes Testament 271/2) Münster.

Lambert, W. G. – Weeden, M. 2020: A Statue Inscription of Samsuiluna from the Papers of W. G. Lambert. Revue d’Assyriologie et d’archéologie orientale 114, 15–62. https://doi.org/10.3917/assy.114.0015

L’uomo = Pettinato, G. 1997: L’uomo cominciò a scrivere. Iscrizioni cuneiformi della Collezione Michail. Milan.

Matini, G. – Negri Scafa, P. – Ticca, S. – Viaggio, S. 2014: Contratti della Collezione Ojeil. (Testi della Collezione Ojeil) Roma.

Mayr, R. H. 2012: Seal Impressions on Administrative Tags from the Reign of Šu-Amurru. In: Boiy, T. – Bretschneider, J. – Goddeeris, A. – Hameeuw, H. – Jans, G. – Tavernier, J. (eds.): The Ancient Near East, A Life! Festschrift Karel Van Lerberghe. (Orientalia Lovaniensia Analecta 220) Leuven – Paris – Walpole, 409–423.

NYPL = Sauren, H. 1978: Les tablettes cunéiformes de l’époque d’Ur des collections de la New York Public Library. (Publications de l’Institut Orientaliste de Louvain 19) Louvain-la-Neuve.

Ozaki, T. 2016: On the Calendar of Urusaĝrig. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 106, 127–137. https://doi.org/10.1515/za-2016-0012

Ozaki, T. – Sigrist, R. M. – Steinkeller, P. 2021: New Light on the History of Irisaĝrig in Post-Ur III Times. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 111, 28–37. https://doi.org/10.1515/za-2021-0004

Sigrist, R. M. – Ozaki, T. 2019: Tablets from the Iri-Saĝrig Archive. (Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology 40) University Park.

Stamm, J. J. 1939: Die akkadische Namengebung. (Mitteilungen der Vorderasiatisch-Aegyptischen Gesellschaft 44) Leipzig.

Streck, M. P. 2000: Das amurritische Onomastikon der altbabylonischen Zeit 1. Die Amurriter. Die onomastische Forschung. Orthographie und Phonologie. Nominalmorphologie. (Alter Orient und Altes Testament 271/1) Münster.

UmCT 2 = Al-Mutawalli – Ismael – Sallaberger 2019.

Wilcke, C. 2000: Wer las und schrieb in Babylonien und Assyrien. Überlegungen zur Literalität im Alten Zweistromland. (Bayerische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse. Sitzungsberichte 2000/6) München.

Woods, Ch. 2006: Bilingualism, scribal learning, and the death of Sumerian. In: Sanders, Seth L. (ed.): Margins of Writing, Origins of Cultures. (Oriental Insitute Seminars 2) Chicago, 91–120.