The property of the city, the property of the king? A new fragment of YOS 12, 321

Zsombor J. Földi(a)

Show more

(a)
Ludwig-Maximilians-Universität München
Email: zsombor.foeldi@lmu.de

Cite as: Földi, Zs. J. 2020: The property of the city, the property of the king? A new fragment of YOS 12, 321. Hungarian Assyriological Review 1, 43-59.

DOI: https://doi.org/10.52093/hara-202001-00004-000

Open Acces

Abstract

The paper contains the re-edition of an Old Babylonian court document from Kār-Šamaš/Sippar, half of which has already been known as YOS 12, 321, the other half was previously unpublished. In order to reach a satisfactory legal interpretation, the archival and prosopographical background of the document are likewise studied.

Keywords: Old Babylonian period, Kār-Šamaš, Sippar, history of law, sale of immovables, local authorities, Assyriology, philology

Copyright and acknowledgements

Copyright: This is an open access article distributed under the terms of a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0) license, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.

Creative Commons License

Data availability. The author confirms that the data supporting the findings of this study are available within the article.
Disclosure statement. No potential conflict of interest was reported by the author.
Funding statement. The author received no financial support for the research and the publication of this article.

References

Beckman, G. 2000: Old Babylonian Archival Texts in the Yale Babylonian Collection (ed. Kasten, U.). (Catalogue of the Babylonian Collections at Yale 4) Bethesda, Maryland.

Boivin, O. 2015: Kār-Šamaš as a south-western palace town of the Sealand I kingdom. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires, 162–164 (No. 97).

Bowes, A. W. 1987: A Theological Study of Old-Babylonian Personal Names. Vol. I–II. PhD dissertation (Dropsie College). Merion, Pennsylvania [MS].

Charpin, D. 1980: Archives familiales et propriété privée en Babylonie ancienne. (Étude des documents de «Tell Sifr». École Pratique des Hautes Études 2, Hautes Études Orientales 12) Genève – Paris.

Charpin, D. 1981: La Babylonie de Samsu-iluna à la lumière de nouveaux documents. Bibliotheca Orientalis 38, 517–547.

Charpin, D. 1990: Les divinités familiales des babyloniens d’après les légendes de leurs sceaux-cylindres. In: Tunca, Ö. (ed.): De la Babylonie à la Syrie, en passant par Mari. Mélanges offerts à Monsieur J.-R. Kupper à l‘occasion de son 70e anniversaire. Liège, 59–78.

Charpin, D. 1993: Review of: W. H. van Soldt, AbB 12. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 87, 87–89.

Charpin, D. 2005: Chroniques bibliographiques 5. Économie et société à Sippar et en Babylonie du Nord à l’époque paléo-babylonienne. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 99, 133–176. https://doi.org/10.3917/assy.099.0133

Charpin, D. 2007: Chroniques bibliographiques 10. Économie, société et institutions paléo-babyloniennes: nouvelles sources, nouvelles approaches. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 101, 147–182. https://doi.org/10.3917/assy.101.0147

Charpin, D. 2018: Dons ou ventes de terres par les rois à l’époque paléo-babylonienne. In: Kleber, K. – Neumann, G. – Paulus, S. (eds.): Grenzüberschreitungen. Studien zur Kulturgeschichte des Alten Orients. Festschrift für Hans Neumann zum 65. Geburtstag am 9. Mai 2018. (Dubsar 5) Münster, 99–141.

Colbow, G. 1996: Ein gesiegelter Umschlag aus Kār Šamaš und neue Aspekte zur Herkunft einiger Dokumente aus dem Ur-Utu-Archiv von Sippar-Amnānum. Northern Akkad Project Reports 9, 51–61.

Dalley, S. 1989: Review of Greengus 1986. Bibliotheca Orientalis 46, 641–645.

De Graef, K. 2002: Two Ilšu-ibni’s, two ugula gidru’s. Šarrum-Labaki, a military settlement at the Irnina. Aula Orientalis 20, 61–97.

Dekiere, L. 1989: Reconstruction cadastrale de la région de Sippar. Possibilité ou utopie? Northern Akkad Project Reports 3, 7–14.

Dombradi, E. 1996: Die Darstellung des Rechtsaustrags in den altbabylonischen Prozessurkunden. I: Die Gestaltung der altbabylonischen Prozessurkunden. Der altbabylonische Zivilprozess. II: Appendix: Die Organe der Rechtsprechung. Anmerkungen – Exkurse – Indices. (Freiburger Altorientalische Studien 20) Stuttgart.

Dombradi, E. 2007: Das altbabylonische Urteil: Mediation oder res iudicata? Zur Stellung des Keilschriftrechts zwischen Rechtsanthropologie und Rechtsgeschichte. In: Wilcke, C. (ed.): Das geistige Erfassen der Welt im Alten Orient. Sprache, Religion, Kultur und Gesellschaft. Wiesbaden, 245–279.

Durand, J.-M. 1988: Archives épistolaires de Mari I/1. (Archives royales de Mari 26/1) Paris.

Feigin, S. I. 1979†: Legal and Administrative Texts of the Reign of Samsu-iluna. (Yale Oriental Series, Babylonian Texts 12) New Haven, Connecticut.

Fiette, B. 2017: Note sur les toponymes du Sud mésopotamien, 3: Kar-Šamaš. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires, 128 (No. 70).

Figulla, H. H. 1961: Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum, Volume I. [London].

Földi, Zs. J. 2018: The Trial Documents from Old Babylonian Larsa in their Legal, Economic, Social and Archival Contexts. PhD dissertation (Ludwig-Maximilians-Universität München). München [MS].

Földi, Zs. J. forthcoming: Nachlese zu H. Klengel, Altbabylonische Rechts- und Wirtschaftsurkunden (VS 18).

Fortner, J. D. 1996: Adjudicating Entities and Levels of Legal Authority in Lawsuit Records of the Old Babylonian Era. PhD dissertation (Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion). [Cincinatti] [MS].

Greengus, S. 1986: Studies in Ishchali Documents. (Bibliotheca Mesopotamica 19) Malibu.

Harris, R. 1962: Biographical Notes on the Nadītu Women of Sippar. Journal of Cuneiform Studies 16, 1–12. https://doi.org/10.2307/1359426

Horsnell, M. J. A. 1999: The Year-Names of the First Dynasty of Babylon. Vol. I: Chronological Matters: The Year-Name System and the Date-Lists. Vol. II: The Year-Names Reconstructed and Critically Annotated in the Light of their Exemplars. Hamilton.

van Koppen, F. 2003-2004: Review of H. Klengel – E. Klengel-Brandt, VS 29. Archiv für Orientforschung 50, 379–392.

Kraus, F. R. 1965: Ein Edikt des Königs Samsu-iluna von Babylon. In: Güterbock, H. G. – Jacobsen, Th. (eds.): Studies in Honor of Benno Landsberger on his Seventy-Fifth Birthday April 21, 1965. (Assyriological Studies 16) Chicago, 225–231.

Kraus, F. R. 1984: Königliche Verfügungen in altbabylonischer Zeit. (Studia et Documenta ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia 11) Leiden.

Lieberman, S. J. 1977: The Sumerian Loanwords in Old-Babylonian Akkadian. I: Prolegomena and Evidence. (Harvard Semitic Studies 22) Missoula, Montana. https://doi.org/10.1163/9789004385795_002

Malul, M. 1991: On Nails and Pins in Old Babylonian Legal Praxis. Acta Sumerologica 13, 237–248.

Nakata, I. 1995: A Study of Women’s Theophoric Personal Names in the Old Babylonian Texts from Mari. Orient 30-31, 234–253. https://doi.org/10.5356/orient1960.30and31.234

Ngan-Tillard, D. J. M. – de Boer, R. 2018: Two Ur III Texts in the De Liagre Böhl Collection at Leiden. Bibliotheca Orientalis 75, 283–285.

Pecha, L. 2004: Towards the Payment of Arrears by Local Administrative Bodies in the Old Babylonian Period. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires, 97–98 (No. 96).

Pomponio, F. 1978: I contratti di affitto dei campi per la coltivazione di cereali pubblicati in YOS 13. (Annali dell’Istituto Universitario Orientale di Napoli, Supplemento 14) Napoli.

Seri, A. R. 2003: Local Power: Structure and Function of Community Institutions of Authority in Old Babylonian Period. PhD dissertation (University of Michigan). Ann Arbor [MS].

Seri, A. R. 2005: Local Power in Old Babylonian Mesopotamia. (Studies in Egyptology and the Ancient Near East) London – Oakville.

Siddall, L. R. – Raymond, C. A. – Bevitt, J. J. 2018: Hidden Text: Imaging and Reading an Ancient Tablet Encased in an Envelope. Buried History 54, 3–10.

von Soden, W. Th. H. F. – Röllig, W. 41991: Das akkadische Syllabar. (Analecta Orientalia 42) Roma.

Stol, M. 2004: Wirtschaft und Gesellschaft in Altbabylonischer Zeit. In: Attinger, P. – Sallaberger, W. – Wäfler, M. (eds.): Mesopotamien. Die altbabylonische Zeit. (Orbis Biblicus et Orientalis 160/4) Freiburg – Göttingen, 641–975.

Stol, M. 2007: Review of Seri 2005. Journal of the American Oriental Society 127, 212–215.

Stol, M. 2015: King Samsu-iluna’s Financial Problems. A New Text. Anatolica 41, 23–35.

Van Lerberghe, K. – Voet, G. 1991: Sippar-Amnānum. The Ur-Utu Archive, 1. (Mesopotamian History and Environment 3, Texts 1) Ghent.

Veenhof, K. R. 1999: Redemption of Houses in Assur and Sippar. In: Böck, B. – Cancik-Kirschbaum, E. – Richter, Th. (eds.): Munuscula Mesopotamica. Festschrift für Johannes Renger. (Alter Orient und Altes Testament 267) Münster, 599–616.

Wagensonner, K. forthcoming: When Legal Case Becomes Scribal Lore. Journal of Cuneiform Studies.

Westbrook, R. 2003: Old Babylonian Period. In: Westbrook, R. (ed.): A History of Ancient Near Eastern Law. Handbook of Oriental Studies, I: The Near and Middle East 72. Leiden – Boston, 361–430. https://doi.org/10.1163/9789047402091_010

Worthington, M. 2012: Principles of Akkadian Textual Criticism. (Studies in Ancient Near Eastern Records 1) Boston – Berlin. https://doi.org/10.1515/9781614510567

Figures

Figure 1. YBC 4479+10839 tablet. © Zs. J. Földi.

Figure 2. YBC 4479+10839 case. © Zs. J. Földi.

Figure 3. YBC 4479+10839 seal impressions. © Zs. J. Földi.